raffi souren khatchadourian